Steven Pinker: "Você sabe que quando Irving coloca o cão no carro, não...

"Você sabe que quando Irving coloca o cão no carro, não é mais no quintal . Quando Edna vai para a igreja, sua cabeça vai com ela. Se Doug estiver na casa, ele deve ter passado por alguma abertura a menos que ele nascesse lá e nunca saísse. Se Sheila estiver viva às 9 da manhã. e está vivo às 17 horas, ela também estava viva ao meio-dia. Zebras na natureza nunca usam roupas íntimas. Abrir um pote de uma nova marca de manteiga de amendoim não irá vaporizar a casa. As pessoas nunca empurram termômetros de carne em seus ouvidos. Um gerbil é menor que o Mt. Kilimanjaro."

--- Steven Pinker

Versão em inglês

You know that when Irving puts the dog in the car, it is no longer in the yard. When Edna goes to church, her head goes with her. If Doug is in the house, he must have gone through some opening unless he was born there and never left. If Sheila is alive at 9 A.M. and is alive at 5 P.M., she was also alive at noon. Zebras in the wild never wear underwear. Opening a jar of a new brand of peanut butter will not vaporize the house. People never shove meat thermometers in their ears. A gerbil is smaller than Mt. Kilimanjaro.