Steven Rose: "Ideologia reducionista não só dificulta os biólogos de p...

"Ideologia reducionista não só dificulta os biólogos de pensar adequadamente sobre os fenômenos que desejamos entender: tem duas importantes conseqüências sociais: serve para realocar problemas sociais para o indivíduo, em vez de explorar as raízes sociais e determinantes de um fenômeno; e segundo, desvia a atenção e o financiamento do social para o molecular."

--- Steven Rose

#Pensamento #Problema #Desejar #Dois #Importante #Individual #Social #Financiamento #Raízes #Consequência #Problemas sociais #Atenção #Ideologia #Biólogo #Explorando #Impedir #Fenômeno

Versão em inglês

Reductionist ideology not only hinders biologists from thinking adequately about the phenomena we wish to understand: it has two important social consequences: it serves to relocate social problems to the individual rather than exploring the societal roots and determinants of a phenomenon; and second, it diverts attention and funding from the social to the molecular.