Steven Weinberg: "Isso é muitas vezes é na física - nosso erro não é q...

"Isso é muitas vezes é na física - nosso erro não é que nós levamos nossas teorias muito a sério, mas que nós Não os leve seriamente. É sempre difícil perceber que esses números e equações que jogamos em nossas mesas têm algo a ver com o mundo real. Pior ainda, muitas vezes parece ser um acordo geral de que certos fenômenos não são apenas assuntos para o esforço teórico e experimental respeitável."

--- Steven Weinberg

Versão em inglês

This is often the way it is in physics - our mistake is not that we take our theories too seriously, but that we do not take them seriously enough. It is always hard to realize that these numbers and equations we play with at our desks have something to do with the real world. Even worse, there often seems to be a general agreement that certain phenomena are just not fit subjects for respectable theoretical and experimental effort.