Stevie Smith: "Todos os animais domesticados estão nervosos, nós lhes...

"Todos os animais domesticados estão nervosos, nós lhes deram razão para ser, não apenas por crueldade, mas pelo nosso amor também, que pressiona sobre eles. Eles não foram capazes de ser totalmente indiferente a isso e intocado por ele."

--- Stevie Smith

#Razão #Capaz #Dado #Animal #Crueldade #Indiferente #Domado #Pressiona #Nosso amor #Nervoso

Versão em inglês

all tamed animals are nervous, we have given them reason to be, not only by cruelty but by our love too, that presses upon them. They have not been able to be entirely indifferent to this and untouched by it.