Stokely Carmichael: "Este país é uma nação de ladrões. Isso roubou tud...

"Este país é uma nação de ladrões. Isso roubou tudo o que tem, começando com pessoas negras. O U.S. não pode justificar sua existência como policial do mundo por mais tempo. Eu não quero fazer parte da torta americana. A torta americana significa estuprar a África do Sul, batendo no Vietnã, batendo a América do Sul, estuprando as Filipinas, estuprando todos os países em que você esteve. Eu não quero nenhum do seu dinheiro de sangue. Eu não quero fazer parte desse sistema. Devemos questionar se queremos ou não que este país continue sendo o país mais rico do mundo ao preço de estuprar todo mundo."

--- Stokely Carmichael

Versão em inglês

This country is a nation of thieves. It stole everything it has, beginning with black people. The U.S. cannot justify its existence as the policeman of the world any longer. I do not want to be a part of the American pie. The American pie means raping South Africa, beating Vietnam, beating South America, raping the Philippines, raping every country you’ve been in. I don’t want any of your blood money. I don’t want to be part of that system. We must question whether or not we want this country to continue being the wealthiest country in the world at the price of raping everybody else.