Storm Jameson: "No que toca suas convicções sociais, a maioria das pes...

"No que toca suas convicções sociais, a maioria das pessoas não pensa. A ameaça de mudança, com tudo isso sugere-lhes na perda de privilégio social e econômico, alarmes tão profundamente que são incapazes de pensarem sem preconceitos. Eles parecem estar pensando, com lucidez e justiça, mas desde que começam da convicção que a mudança deve ser, sem dúvida, ser pior ou de tristeza resolvida ao pensar em perder o que é velho e adorável, eles não estão mais do que seguir Uma sequência lógica de ideias de uma premissa falsa."

--- Storm Jameson

Versão em inglês

In what touches their social convictions, most persons do not think. The threat of change, with all it suggests to them in the loss of social and economic privilege, alarms so deeply that they are incapable of unprejudiced thought. They seem to themselves to be thinking, with lucidity and fairness, but since they start from the conviction that change must undoubtedly be for the worse or from settled grief at the thought of losing what is old and lovely, they are doing no more than following a logical sequence of ideas from a false premise.