Studs Terkel: "As pessoas na vinda da idade eram muito menos curmudgeo...

"As pessoas na vinda da idade eram muito menos curmudgeonly do que você pensaria. A maior porcentagem disse que, sem os jovens, estaríamos perdidos. Uma mulher, uma antiga Belle do sul, agora 87, um filantropo, diz: "Bem, esses jovens, sua história foi roubada deles. E o que fizemos para fazê-los nos respeitarem?""

--- Studs Terkel

#Pensamento #Pessoas #Feito #Idade #Filantropo #Sulista #Vir de idade

Versão em inglês

The people in Coming of Age were far less curmudgeonly than you would think. The greater percentage said that without the young we'd be lost. One woman, a former Southern belle, now 87, a philanthropist, says, "Well, these young, their history's been stolen from them. And what have we done to make them respect us?"