Studs Terkel: "Eu não sou um ludito completamente; Eu acredito em refr...

"Eu não sou um ludito completamente; Eu acredito em refrigeradores para esfriar meus martinis e lavar máquinas porque eu odeio ver as mulheres batendo a roupa contra uma rocha. Quando ouço sobre hardware, penso em potes e frigideiras, e quando ouço sobre software, penso em lençóis e toalhas."

--- Studs Terkel

Versão em inglês

I'm not a Luddite completely; I believe in refrigerators to cool my martinis, and washing machines because I hate to see women smacking their laundry against a rock. When I hear about hardware, I think of pots and pans, and when I hear about software, I think of sheets and towels.