Sue Grafton: "Não há realmente tal coisa como um 'ex-policial' ou um p...

"Não há realmente tal coisa como um 'ex-policial' ou um policial que é 'off-duty' ou 'aposentado . Uma vez treinados, uma vez indatininado, um policial está sempre alerta, avaliando a realidade em termos de seu potencial para atos ilegais."

--- Sue Grafton

#Realidade #Prazo #Aplicação da lei #Policial #Aposentado #Avaliando #Dever #Ilegal #Exes

Versão em inglês

There's really no such thing as an 'ex-cop' or a cop who's 'off-duty' or 'retired.' Once trained, once indoctrinated, a cop is always alert, assessing reality in terms of its potential for illegal acts.