Sufjan Stevens: "Estou sendo explícito sobre experiências realmente ho...

"Estou sendo explícito sobre experiências realmente horripilantes na minha vida, mas minha esperança sempre foi responsável como artista e evitar a indulgência na minha miséria, ou para sair como um exibicionista. Eu não quero fazer o ouvinte cúmplice em meu poema de prosa vulnerável de depressão, só quero honrar a experiência. Eu não sou a vítima aqui, e não estou buscando simpatia de outras pessoas. Eu não culpo meus pais, eles fizeram o melhor que podiam."

--- Sufjan Stevens

#Quer #Artista #Exibicionista #Culpa #Honra #Vítima #Buscando #Pai #Responsible #Prosa #Miséria #Explícito #Vulnerável #Ouvintes #Sendo responsável

Versão em inglês

I'm being explicit about really horrifying experiences in my life, but my hope has always been to be responsible as an artist and to avoid indulging in my misery, or to come off as an exhibitionist. I don't want to make the listener complicit in my vulnerable prose poem of depression, I just want to honor the experience. I'm not the victim here, and I'm not seeking other peoples' sympathy. I don't blame my parents, they did the best they could.