Sun Tzu: "O tático hábil pode ser comparado ao Shuai-Jan. Agora o Shua...

"O tático hábil pode ser comparado ao Shuai-Jan. Agora o Shuai-Jan é uma cobra que é encontrada nas montanhas de Ch'ang. Greve em sua cabeça, e você será atacado pela cauda; greve em sua cauda, e você será atacado por sua cabeça; greve no meio, e você será atacado pela cabeça e da cauda ambos."

--- Sun Tzu

#Arte #Guerra #Arte da guerra #Posso #Montanha #Cobras #Meio #Encontrado #Caudas #Hábil #Strikes

Versão em inglês

The skillful tactician may be likened to the shuai-jan. Now the shuai-jan is a snake that is found in the Ch'ang mountains. Strike at its head, and you will be attacked by its tail; strike at its tail, and you will be attacked by its head; strike at its middle, and you will be attacked by head and tail both.