Sun Tzu: "Quando os enviados são enviados com elogios em suas bocas, é...

"Quando os enviados são enviados com elogios em suas bocas, é um sinal de que o inimigo deseja por uma trégua. Se as tropas do inimigo marcarem com raiva e permanecerem enfrentando por um longo tempo sem se juntar à batalha ou removendo demandas, a situação é aquela que requer grande vigilância e circunspecção. Para começar por exclamar, mas depois ter medo dos números do inimigo, mostra uma suprema falta de inteligência."

--- Sun Tzu

Versão em inglês

When envoys are sent with compliments in their mouths, it is a sign that the enemy wishes for a truce. If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or removing demands, the situation is one that requires great vigilance and circumspection. To begin by bluster, but afterward to take fright at the enemy's numbers, shows a supreme lack of intelligence.