Sun Tzu: "em todos os combates, o método direto pode ser usado para in...

"em todos os combates, o método direto pode ser usado para ingressar em batalha, mas métodos indiretos serão necessários para garantir a vitória . Táticas indiretas, aplicadas eficientemente, são inesgotáveis como céu e terra, intermináveis como o fluxo de rios e riachos; Como o sol e a lua, eles terminam, mas para começar de novo; Como as quatro estações, eles se afastam para voltar mais uma vez."

--- Sun Tzu

Versão em inglês

In all fighting, the direct method may be used for joining battle, but indirect methods will be needed in order to secure victory. Indirect tactics, efficiently applied, are inexhaustible as Heaven and Earth, unending as the flow of rivers and streams; like the sun and moon, they end but to begin anew; like the four seasons, they pass away to return once more.