Susan B. Anthony: "É cruel para você deixar sua filha, então Cheio de...

"É cruel para você deixar sua filha, então Cheio de esperança e resolver, para sofrer as humilhões de disfranchisement Ela já se sente tão intensamente, e que ela encontrará cada vez mais irritante quando ela cresce na mulher mais forte e grandiosa que ela com certeza será. Se fosse seu filho que por qualquer causa foi negado o seu direito de ter sua opinião contada, você faria o mar de bússola e a terra para levantar a proibição dele."

--- Susan B. Anthony

Versão em inglês

It is cruel for you to leave your daughter, so full of hope and resolve, to suffer the humiliations of disfranchisement she already feels so keenly, and which she will find more and more galling as she grows into the stronger and grander woman she is sure to be. If it were your son who for any cause was denied his right to have his opinion counted, you would compass sea and land to lift the ban from him.