Susan Crandall: "Meu pai diz que quando você faz alguma coisa para dis...

"Meu pai diz que quando você faz alguma coisa para distraí-lo de seus piores medos, é como o whistlin 'passado o cemitério. Você sabe, fazendo uma raquete para manter o assustador e os fantasmas. Ele diz que é assim que chegamos às vezes. Mas não é fraco, como hidin '... é forte. Isso significa que você é capaz de continuar."

--- Susan Crandall

#Sabe #Quer dizer #Às vezes #Capaz #Forte #Passado #Fantasma #Continua #Raquete #Fraco #Cemitério #Papai

Versão em inglês

My daddy says that when you do somethin' to distract you from your worstest fears, it's like whistlin' past the graveyard. You know, making a racket to keep the scaredness and the ghosts away. He says that's how we get by sometimes. But it's not weak, like hidin'...it's strong. It means you're able to go on.