Susan Orlean: "Lembro-me, quando eu era criança, assistindo minha mãe...

"Lembro-me, quando eu era criança, assistindo minha mãe jam ela mesma em sua cinta - um equipamento tão rígido que poderia levantar-se em sua próprio - e me lembro dela voltando para casa de festas e correndo no andar de cima para se libertar de sua aderência de ferro cruel."

--- Susan Orlean

#Crianças #Lembrar #Mãe #Peças #Correndo #Ferro #Lar #Geléia #Partido #Equipamento #Extravagante #Voltando para casa #Girlles #Lembre-se quando #Andar de cima

Versão em inglês

I remember, when I was a kid, watching my mother jam herself into her girdle - a piece of equipment so rigid it could stand up on its own - and I remember her coming home from fancy parties and racing upstairs to extricate herself from its cruel iron grip.