frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Susan Sontag: "Conhecer muito sobre o que está na arte do mundo, catás...

"Conhecer muito sobre o que está na arte do mundo, catástrofe, as belezas da natureza através de imagens fotográficas, as pessoas são freqüentemente desapontadas , surpreso, indiferente quando a coisa vê a coisa real. Para imagens fotográficas tendem a subtrair a sensação de algo que experimentamos na primeira mão e os sentimentos que eles despertam são, em grande parte, não aqueles que temos na vida real. Muitas vezes, algo nos perturba mais na forma fotografada do que quando realmente a experimentamos."

--- Susan Sontag

Versão em inglês

Knowing a great deal about what is in the world art, catastrophe, the beauties of nature through photographic images, people are frequently disappointed, surprised, unmoved when the see the real thing. For photographic images tend to subtract feeling from something we experience at first hand and the feelings they do arouse are, largely, not those we have in real life. Often something disturbs us more in photographed form than it does when we actually experience it.