Susan Sontag: "na maioria dos casos modernos, a interpretação equivale...

"na maioria dos casos modernos, a interpretação equivale à recusa filistínea de deixar a obra de arte sozinha. A arte real tem a capacidade de nos tornar nervosos. Ao reduzir a obra de arte ao seu conteúdo e, em seguida, interpretando isso, uma camisa a obra de arte. A interpretação torna a arte gerenciável, conformável."

--- Susan Sontag

#Arte #Real #Capacidade #Moderno #Crítica #Interpretação #Montante #Críticos #Redução #Interpretação #Instância #Recusa #Trabalhos de arte #Filisteus #Nervoso #Gerenciável

Versão em inglês

In most modern instances, interpretation amounts to the philistine refusal to leave the work of art alone. Real art has the capacity to make us nervous. By reducing the work of art to its content and then interpreting that, one tames the work of art. Interpretation makes art manageable, conformable.