Susan Sontag: "Há uma vingança compreensível em pessoas que vêm dos pa...

"Há uma vingança compreensível em pessoas que vêm dos países comunistas. Eles querem continuar nos dizendo que éramos tolos para pensar que poderíamos fazer mudanças radicais em nossa sociedade. Embora eu entenda seu desalento, respeite seu sofrimento e não entenda a credulidade de algumas pessoas que não enfrentam quão repressivas essas sociedades são, ainda acho que é importante manter as pessoas de todos os tipos tão ativos quanto possíveis em matéria cívica."

--- Susan Sontag

Versão em inglês

There is an understandable vindictiveness in people who come from Communist countries. They want to keep telling us that we were fools to think that we could make radical changes in our society. Though I understand their dismay, respect their suffering and don't understand the gullibility of some people who don't take in how repressive these societies are, I still think it's important to keep people of all kinds as active in civic matters as possible.