Susanna Kaysen: "viscosidade e velocidade são opostos, mas eles podem...

"viscosidade e velocidade são opostos, mas eles podem parecer o mesmo. A viscosidade causa a quietude da desinclinação, a velocidade faz com que a quietude do fascínio. Um observador não pode dizer se uma pessoa é silenciosa e ainda porque a vida interior parou ou porque a vida interior é transfriflingly ocupada."

--- Susanna Kaysen

#IFS #A vida é #Quietude #Pessoas #Parece #Stills #Causas #Silencioso #Ocupado #Velocidade #Opostos #Fascínio #Vida íntima #Observers

Versão em inglês

Viscosity and velocity are opposites, yet they can look the same. Viscosity causes the stillness of disinclination, velocity causes the stillness of fascination. An observer can't tell if a person is silent and still because inner life has stalled or because inner life is transfixingly busy.