Susanna Tamaro: "Você sabe o que é um erro que sempre fazemos? Acredit...

"Você sabe o que é um erro que sempre fazemos? Acreditando que a vida é imutável, que, uma vez que você recebe em uma faixa específica, você tem que segui-lo até o final da linha. Mas parece que o destino tem mais imaginação do que nós. Apenas quando você acha que você está em uma situação, você não pode escapar, quando atingiu as mais baixas profundezas do desespero total, tudo muda tão rápido quanto uma rajada de vento, tudo é derrubado; De um segundo para o outro, você encontra, você está vivendo uma nova vida."

--- Susanna Tamaro

Versão em inglês

Do you know what's one mistake we always make? Believing that life's immutable, that once you get on a particular track you have to follow it to the end of the line. But it appears that fate has more imagination than we do. Just when you think you're in a situation you can't escape from, when you've reached the lowest depths of total desperation, everything changes as fast as a gust of wind, everything's overturned; from one second to the next you find you're living a new life.