Sviatoslav Richter: "Eu não sou um idiota completo, mas seja de fraque...

"Eu não sou um idiota completo, mas seja de fraqueza ou preguiça não tem talento para pensar. Eu sei apenas como refletir: eu sou um espelho. A lógica não existe para mim. Eu flutuo nas ondas de arte e vida e nunca sei distinguir o que pertence ao outro ou o que é comum a ambos. A vida se desdobra para mim como um teatro, apresentando uma sequência de sentimentos um pouco irreais; Enquanto as coisas de arte são reais para mim e vão direto para o meu coração."

--- Sviatoslav Richter

#Pensamento #Sabe #Coração #Arte #Sentimentos #Real #Doe #Teatro #Talento #Saber como #Fraqueza #Meu coração #Lógica #Comum #Espelhos #Irreal #Aceno #Preguiça #Seqüência #Flutua #Arte e vida #Presenting #Idiota

Versão em inglês

I am not a complete idiot, but whether from weakness or laziness have no talent for thinking. I know only how to reflect: I am a mirror. Logic does not exist for me. I float on the waves of art and life and never really know how to distinguish what belongs to the one or the other or what is common to both. Life unfolds for me like a theatre presenting a sequence of somewhat unreal sentiments; while the things of art are real to me and go straight to my heart.