Swami Vivekananda: "Uma cadeia dourada é tanto uma cadeia quanto um fe...

"Uma cadeia dourada é tanto uma cadeia quanto um ferro. Shri Ramakrishna costumava dizer que, para escolher um espinho que ficou no pé, outro espinho é requisitado, e quando o espinho é retirado, ambos são jogados fora. Assim, as tendências ruins devem ser contracompatadas pelos bons, mas depois disso, as boas tendências também devem ser conquistadas."

--- Swami Vivekananda

#Bondage #Pés #Correntes #Usado #Ferro #Picks #Dourado #Tendências #Preso #Levado #Jogado

Versão em inglês

A golden chain is as much a chain as an iron one. Shri Ramakrishna used to say that, to pick out one thorn which has stuck into the foot, another thorn is requisitioned, and when the thorn is taken out, both are thrown away. So the bad tendencies are to be counteracted by the good ones, but after that, the good tendencies have also to be conquered.