Syed Muhammad Naquib al-Attas: "ver que ele possui absolutamente nada...

"ver que ele possui absolutamente nada a" pagar "sua dívida", sua própria consciência 'do fato de que ele É ele mesmo a própria substância 'de dívida, então ele deve' pagar 'consigo mesmo, então ele deve "voltar" para ele quem o dá absolutamente."

--- Syed Muhammad Naquib al-Attas

#Fatos #Vendo #Consciência #Retornar #Substância #Dívida #Absolutamente nada

Versão em inglês

Seeing that he owns absolutely nothing to ‘repay’ his debt, ‘his own consciousness’ of the fact ‘that he is himself the very substance’ of debt, so must he ‘repay’ with himself, so must he ‘return’ himself to Him Who owns him absolutely.