Sylvia Ashton-Warner: "Quanto do meu verdadeiro eu eu camuflagem e eng...

"Quanto do meu verdadeiro eu eu camuflagem e engasgo para recomendar-me a ele, negando a plenitude de mim. Quantas vezes eu desfilei doçura e interesse quando senti o contrário; Fingiu tomar uma licença cuidadosa dele em muitas ocasiões quando eu preferiria ter andado logo. Como eu me tocei, me dilui para manter sua aprovação."

--- Sylvia Ashton-Warner

#Auto #Camouflage #Sentido #Doçura #Ordem #Interesse #Aprovação #Plenitude #Ocasiões #Cuidar #Verdadeiro eu #Cuidadoso #Estrangular

Versão em inglês

How much of my true self I camouflage and choke in order to commend myself to him, denying the fullness of me. How often have I paraded sweetness and interest when I felt otherwise; pretended to take careful leave of him on many an occasion when I would rather have walked right out. How I've toned myself down, diluted myself to maintain his approval.