Sylvia Earle: "Historicamente, as meninas não foram encorajadas a sere...

"Historicamente, as meninas não foram encorajadas a serem cientistas, a serem exploradores, e há um tipo social de restrição, é claro. Ter a responsabilidade, uma parte desproporcional da responsabilidade, para cuidar das famílias, cuidando de crianças. Eu conheço esse desafio de experiência em primeira mão, porque tenho três filhos e quatro netos. E parte do tempo que passei como cientista e como um explorador quisesse escolher não estar com meus filhos e netos, tanto quanto eu poderia ter feito Se não tivesse sido cientista, um explorador."

--- Sylvia Earle

#Crianças #Feito #Desafios #Menina #Responsabilidade #Cuidadoso #Cientista #Minhas crianças #Amável #Crianças e netos #Neto #Netos

Versão em inglês

Historically, girls have not been encouraged to be scientists, to be explorers, and there's a social kind of constraint, of course. Having the responsibility, a disproportionate part of the responsibility, for caring for families, caring for children. I know this challenge from firsthand experience because I have three children and four grandsons.And some of the time I have spent as a scientist and as an explorer has meant choosing to not be with my children and grandchildren as much as I might otherwise have done had I not been a scientist, an explorer.