Sylvia Plath: "Ash, Ash - você cutuca e mexa. Carne, osso, não há nada...

"Ash, Ash - você cutuca e mexa. Carne, osso, não há nada lá - um bolo de sabão, um anel de casamento, um enchimento de ouro. Herr deus, Herr Lucifer Cuidado com cuidado. Fora da cinza, eu me levanto com meu cabelo vermelho e eu como homens como ar."

--- Sylvia Plath

#Homens #Cabelo vermelho #Ossos #Bolo #Lúcifer #Cabelo #Vermelho #Ouro #O preenchimento #Sabão #Carne #Ar #Cinzas #Argolas #Cutucar #Anel de noivado

Versão em inglês

Ash, ash —- You poke and stir. Flesh, bone, there is nothing there—— A cake of soap, A wedding ring, A gold filling. Herr God, Herr Lucifer Beware Beware. Out of the ash I rise with my red hair And I eat men like air.