Sylvia Plath: "A lua também abases Assuntos, mas durante o dia ela é r...

"A lua também abases Assuntos, mas durante o dia ela é ridícula. Suas insatisfações, por outro lado, chegam através do Mailslot com regularidade amorosa, branca e em branco, expansiva como monóxido de carbono. Nenhum dia é seguro de notícias de você, andando na África talvez, mas pensando em mim."

--- Sylvia Plath

#Pensamento #Coração #Mãos #Regularidade #Seguro #Branco #Carbon #Lua #Quebrado #Assuntos #Andando #Ridículo #Notícias #Insatisfação #Em branco #Coração partido #Dia

Versão em inglês

The moon, too, abases her subjects, but in the daytime she is ridiculous. Your dissatisfactions, on the other hand, arrive through the mailslot with loving regularity, white and blank, expansive as carbon monoxide. No day is safe from news of you, walking about in Africa maybe, but thinking of me.