Sylvia Plath: "Eu não Quer flores, eu só queria mentir com minhas mãos...

"Eu não Quer flores, eu só queria mentir com minhas mãos apareceram e ser totalmente vazio. Quão livre é, você não tem ideia de quão livre-- a tranquilidade é tão grande isso te dota, e isso não pede nada, uma etiqueta de nome, algumas bugigangas. É o que os mortos fecham, finalmente; Eu os imagino fechando suas bocas, como um tablet de comunhão."

--- Sylvia Plath

#Quer #Ideias #Mãos #Mentindo #Vazio #Pergunta #Imagine #Flor #Bocas #Comunhão #Names #Bigs #Procurado #Paz #Comprimidos #Bugigangas #Nenhuma idéia #Marcação #Torta

Versão em inglês

I didn’t want any flowers, I only wanted To lie with my hands turned up and be utterly empty. How free it is, you have no idea how free—— The peacefulness is so big it dazes you, And it asks nothing, a name tag, a few trinkets. It is what the dead close on, finally; I imagine them Shutting their mouths on it, like a Communion tablet.