Sylvia Townsend Warner: "London Life foi muito cheio e emocionante [.....

"London Life foi muito cheio e emocionante [...] mas em Londres não haveria estufa com um tanque brilhante, e sem sala de maçã, e sem alça de vasos, terra e quente, com cachos de cabeças de papoula penduradas no teto, e sementes de girassol em uma caixa de madeira, e lâmpadas em sacos de papel grosso, e hanks de corda tarriada, e lavanda secando em uma bandeja de chá."

--- Sylvia Townsend Warner

#Londres #Lavanda #Chá #Maçãs #Bolsas #Seeds #Quartos #Seria #Girassol #Papel #Monte #Papoulas #Excitante #Bandejas #Sacolas de papel #Tanques #Lâmpadas #Cordas #Grosso #Caloroso #Caixas #Cabana #Tetos #Greenhouses

Versão em inglês

London life was very full and exciting [...] But in London there would be no greenhouse with a glossy tank, and no apple-room, and no potting-shed, earthy and warm, with bunches of poppy heads hanging from the ceiling, and sunflower seeds in a wooden box, and bulbs in thick paper bags, and hanks of tarred string, and lavender drying on a tea-tray.