T. E. Lawrence: "Você se pergunta o que estou fazendo? Bem, eu também,...

"Você se pergunta o que estou fazendo? Bem, eu também, na verdade. Os dias parecem amanhecer, sóis para brilhar, noites a seguir, e então eu durmo. O que eu fiz, o que estou fazendo, o que eu vou fazer, quebra-cabeça e confunde-me. Você já foi uma folha e caiu da sua árvore no outono e foi realmente intrigado com isso? Essa é a sensação."

--- T. E. Lawrence

Versão em inglês

You wonder what I am doing? Well, so do I, in truth. Days seem to dawn, suns to shine, evenings to follow, and then I sleep. What I have done, what I am doing, what I am going to do, puzzle and bewilder me. Have you ever been a leaf and fallen from your tree in autumn and been really puzzled about it? That’s the feeling.