T. E. Lawrence: "ainda quando Nós alcançamos, e o novo mundo amanheceu...

"ainda quando Nós alcançamos, e o novo mundo amanheceu, os velhos saíram novamente e levaram a nossa vitória para refazer isso à semelhança do antigo mundo que conheciam. A juventude poderia ganhar, mas não aprendeu a manter: e era pasilamente fraca contra a idade. Gaguemos que nós tínhamos trabalhado para um novo céu e uma nova terra, e eles nos agradeceram gentilmente e fizeram a paz."

--- T. E. Lawrence

#Homens #Mundo #Fez #Paraíso #Guerra #Idade #Terra #Vitória #Ganhando #Novo mundo #Velhote #Juventude #Fraco #Remakes #Antigo #Grande Guerra #Terra nova

Versão em inglês

Yet when we achieved, and the new world dawned, the old men came out again and took our victory to remake it in the likeness of the former world they knew. Youth could win, but had not learned to keep: and was pitiably weak against age. We stammered that we had worked for a new heaven and a new earth, and they thanked us kindly and made their peace.