T. H. White: "O unicórnio era branco, com cascos de prata e chifre gra...

"O unicórnio era branco, com cascos de prata e chifre gracioso de pérola ... a gloriosa coisa sobre ele era o olho . Havia um fraco sulco azulado por cada lado do nariz, e isso levou aos órbões dos olhos, e cercou-os em uma sombra pensativa. Os olhos, circulados por essa triste e linda escuridão, eram tão tristes, solitárias, gentil e nobremente trágico, que eles mataram todas as outras emoções, exceto amor."

--- T. H. White

#Lindo #Olho #Pérolas #Branco #Escuridão #Emoção #Chifres #Prata #Trágico #Gentil #Tristemente #Os olhos dele #Sozinho #Sombra #Glorious #Narizes #Unicorn #Lados #Pensativo

Versão em inglês

The unicorn was white, with hoofs of silver and graceful horn of pearl... The glorious thing about him was his eye. There was a faint bluish furrow down each side of his nose, and this led to the eye sockets, and surrounded them in a pensive shade. The eyes, circled by this sad and beautiful darkness, were so sorrowful, lonely, gentle and nobly tragic, that they killed all other emotions except love.