T. S. Eliot: "Um dos testes mais certos da superioridade ou inferiorid...

"Um dos testes mais certos da superioridade ou inferioridade de um poeta é a maneira pela qual um poeta toma emprestado. Poetas imaturos imitam poetas maduras roubam poetas ruins Deface o que eles levam e bons poetas fazem isso em algo melhor ou pelo menos algo diferente. O bom poeta solda seu roubo em um total de sentimento que é único totalmente diferente do que do qual é rasgado o mau poeta joga em algo que não tem coesão. Um bom poeta geralmente vai emprestar de autores remotos no tempo ou alienígena em linguagem ou diversificada em juros."

--- T. S. Eliot

#Caminho #Arte #Sentimentos #Inteira #Linguagem #Diferente #Poeta #Alienígenas #Inferioridade #Coesão #Interesse #Exclusivo #Amadurecido #Testes #Boa arte #Rasgado #Sendo imaturo #Roubando #Ótima arte #Superioridade #Imaturo #Roubando coisas #Algo melhor #Grande artista #Diversificado #Bom artista #Roubo

Versão em inglês

One of the surest tests of the superiority or inferiority of a poet is the way in which a poet borrows. Immature poets imitate mature poets steal bad poets deface what they take and good poets make it into something better or at least something different. The good poet welds his theft into a whole of feeling which is unique utterly different than that from which it is torn the bad poet throws it into something which has no cohesion. A good poet will usually borrow from authors remote in time or alien in language or diverse in interest.