T. S. Eliot: "Uma coisa que você não pode saber: a extinção repentina...

"Uma coisa que você não pode saber: a extinção repentina de cada alternativa, o acidente inesperado da catarata de ferro. Você não sabe qual esperança, até que você tenha perdido. Você só sabe o que não é esperar: você não sabe o que é ter esperança tirada de você ou para jogá-lo para longe, para se afastar, para se juntar à legião do sem esperança irreconhecida por outros homens, embora às vezes uns dos outros."

--- T. S. Eliot

#Homens #Sabe #Às vezes #Perdido #Esperança #Ferro #Uma coisa #Colidir #Alternativas #Sem esperança #Legião #Extinção #Fling #Inesperado #Levado #Tendo esperança

Versão em inglês

One thing you cannot know: The sudden extinction of every alternative, The unexpected crash of the iron cataract. You do not know what hope is, until you have lost it. You only know what it is not to hope: You do not know what it is to have hope taken from you Or to fling it away, to join the legion of the hopeless Unrecognized by other men, though sometimes by each other.