T. S. Eliot: "O rum tum tugger é um gato curioso : Se você oferecer a...

"O rum tum tugger é um gato curioso : Se você oferecer a ele faisão, ele preferiria ter pênis. Se você colocá-lo em uma casa, ele preferiria muito um apartamento, se você o colocar em um apartamento, então ele preferiria ter uma casa. Se você colocá-lo em um mouse, então ele só quer um rato, se você colocá-lo em um rato, então ele preferiria perseguir um mouse. Sim o rum tum tugger é um gato curioso - e não há nenhuma chamada para eu gritar: porque ele fará o que ele faz e não há nada sobre isso!"

--- T. S. Eliot

#IFS #Quer #Rum #Casa #Ofertas #Apartamentos #Curious #Faisões #Gato #Ratos #Camundongos

Versão em inglês

The Rum Tum Tugger is a Curious Cat: If you offer him pheasant he would rather have grouse. If you put him in a house he would much prefer a flat, If you put him in a flat then he'd rather have a house. If you set him on a mouse then he only wants a rat, If you set him on a rat then he'd rather chase a mouse. Yes the Rum Tum Tugger is a Curious Cat - And there isn't any call for me to shout it: For he will do As he do do And there's no doing anything about it!