Tab Hunter: "de vez em quando uma boa oportunidade apareceria, como o...

"de vez em quando uma boa oportunidade apareceria, como o primeiro 'Playhouse 90 sempre para ar - trabalhar na televisão me proporcionou minhas melhores oportunidades. A indústria (film) estava passando por essa turbulência na época - os estúdios não sabiam para onde ir mais, eles estavam desmoronando, a televisão estava lá. Eles não sabiam que tipo de filmes queria. Os filmes europeus estavam causando um enorme impacto porque esses filmes queriam pessoas reais em situações reais."

--- Tab Hunter

Versão em inglês

Once in a while a good opportunity would come along, like the first 'Playhouse 90 ever to air - working in television afforded me my best opportunities. The (film) industry was going through such turmoil at the time - studios didn't know where to go anymore, they were falling apart, television was there. They didn't know what kind of films people wanted. The European films were making a huge impact because those films wanted real people in real situations.