Takeshi Kitano: "Comparando o cinema a um modelo de plástico, o dispar...

"Comparando o cinema a um modelo de plástico, o disparo é o processo onde você molda e cor cada peça, e a edição é onde você constrói um todo acabado das peças moldadas e coloridas. Obviamente, este último é a parte mais agradável na fabricação de modelos de plástico, portanto, a edição é o processo em filmagem que eu mais gosto. Mas, ao mesmo tempo, a edição também pode ser uma tarefa meticulosa."

--- Takeshi Kitano

#Inteira #Filmagem #Aproveitar #Plástico #Cor #Peças #Edição #Comparar #Modelos #Finalizado #Tarefas #Agradável #Processar #Mofo #Fazendo um filme #Último

Versão em inglês

Comparing filmmaking to a plastic model, shooting is the process where you mold and color each piece, and editing is where you build a finished whole from the pieces you molded and colored. Obviously, the latter is the most enjoyable part in the making of plastic models, so editing is the process in filmmaking I enjoy the most. But at the same time, editing can be a painstaking task, too.