Talal Asad: "para a lei, a clareza da linguagem e a finalidade do julg...

"para a lei, a clareza da linguagem e a finalidade do julgamento é crucial, porque você tem que decidir caso de um jeito ou de outro - se é criminoso ou civil ou qualquer outra coisa. Na vida comum, você não precisa decidir coisas com a finalidade absoluta. Você não precisa decidir sobre uma teoria, a fim de se comportar de uma certa maneira em relação a outras pessoas."

--- Talal Asad

#Pessoas #Caminho #Linguagem #Theory #Lei #Clareza #Criminosos #Ordem #Absolutos #Certo #Finalidade #Mão Única #Cases #Comportar-se #Comum #Julgamento #Vida comum #Crucial

Versão em inglês

For the law, the clarity of language and the finality of judgment is crucial, because you have to decide a case one way or another - whether it is criminal or civil or whatever. In ordinary life, you do not have to decide things with absolute finality. You do not have to decide on a theory in order to behave in a certain way towards other people.