Tana French: "Esta é a única coisa que espero: que ela nunca parou. Es...

"Esta é a única coisa que espero: que ela nunca parou. Espero que, quando o corpo dela não podia correr mais longe, ela deixou para trás como tudo o mais que tentou segurá-la, ela pavimentou o pedal e ela foi como um incêndio, escreva as auto-estradas da noite com as duas mãos e a cabeça atrás, gritando Para o céu como um lince, linhas brancas e luzes verdes se afastando para o escuro, os pneus deslocam o chão e a liberdade quebrando sua espinha."

--- Tana French

Versão em inglês

This is the one thing I hope: that she never stopped. I hope when her body couldn't run any farther she left it behind like everything else that tried to hold her down, she floored the pedal and she went like wildfire, streamed down night freeways with both hands off the wheel and her head back screaming to the sky like a lynx, white lines and green lights whipping away into the dark, her tires inches off the ground and freedom crashing up her spine.