Tana French: "AGORA, antiquado, antiquado . Para minha mente, a caract...

"AGORA, antiquado, antiquado . Para minha mente, a característica definidora da nossa era é girar, tudo adaptado a desaparecer por pesquisa de mercado, marcas e bandas fabricados para especificações precisas; Estamos tão acostumados com as coisas que estavam transmutando em tudo o que gostaríamos que fossem que se trata como uma profunda indignação para encontrar morte, teimosamente inspinável, apenas e imutável em si."

--- Tana French

#Mente #Usado #Banda #Pesquisa de mercado #Antiquado #Características #Marcas #Ponto de desaparecimento #Pesquisa #Eras #Preciso #Indignação #Uncool #Definindo #Adaptado #Profundo #Encontros #Desaparecendo #Especificações

Versão em inglês

Now death is uncool, old-fashioned. To my mind the defining characteristic of our era is spin, everything tailored to vanishing point by market research, brands and bands manufactured to precise specifications; we are so used to things transmuting into whatever we would like them to be that it comes as a profound outrage to encounter death, stubbornly unspinnable, only and immutably itself.