Tao Lin: "embora se o amor fosse um animal, a Garret sabia, provavelme...

"embora se o amor fosse um animal, a Garret sabia, provavelmente seria o monstro Loch Ness. Se não existisse, isso não importava. As pessoas fizeram modelos dele, colocam na água e tirou fotos. A farsa era boa o suficiente. A ideia disso. Embora algumas pessoas temiam, desejavam que fosse embora, tinha suas vidas seguradas contra ser comida viva por ela."

--- Tao Lin

#Pessoas #IFS #Importam #Fez #O suficiente #Ideias #Água #Animal #Monstros #Vivo #Modelos #Indo embora #Caixos #Bom o bastante #Monstro do lago Ness

Versão em inglês

Though if love was an animal, Garret knew, it would probably be the Loch Ness Monster. If it didn’t exist, that didn’t matter. People made models of it, put it in the water, and took photos. The hoax of it was good enough. The idea of it. Though some people feared it, wished it would just go away, had their lives insured against being eaten alive by it.