Tariq Ali: "No momento em que temos uma situação crítica na Grécia. Me...

"No momento em que temos uma situação crítica na Grécia. Mesmo quando falamos, onde há uma tentativa aberta pela UE para destruir Syriza, dividindo-a. Há uma obstinação alemã e total recusa a seriamente considerar uma alternativa. A razão não é uma falta de dinheiro, porque o dinheiro nada ao redor dos cofres da UE infinitamente, e eles poderiam escrever a dívida amanhã, se quisessem. Mas eles não querem fazê-lo, por causa da eleição de um governo de esquerda. Eles querem punir Syriza em público, para humilhá-lo para que este modelo não vai mais além da Grécia."

--- Tariq Ali

Versão em inglês

At the moment we have a critical situation in Greece. Even as we speak, where there is an open attempt by the EU to destroy Syriza by splitting it. There is a German obstinacy and utter refusal to seriously consider an alternative. The reason isn't even a lack of money, because money swims around the EU coffers endlessly, and they could write off the debt tomorrow if they wanted. But they don't want to do so, because of the election of a left-wing government. They want to punish Syriza in public, to humiliate it so that this model doesn't go any further than Greece.