Tariq Ramadan: "É como usar uma tela de fumaça , a mesma coisa para um...

"É como usar uma tela de fumaça , a mesma coisa para um indivíduo. O tópico aqui é o Islã. Se os políticos franceses não estão mais falando sobre o Islã, eles sabem que terão que falar sobre outra coisa, o que traz os holofotes em sua ineficiência. Eles terão que falar sobre questões sociais e econômicas domésticas e terão que justificar sua política externa, que é obviamente algo que eles precisam para evitar a todo custo."

--- Tariq Ramadan

Versão em inglês

It is like using a smoke screen, the same thing for an individual. The topic here is Islam. If French politicians are no longer talking about Islam, they know they will have to talk about something else, which brings the spotlight on their inefficiency. They will have to talk about domestic social and economic issues and they will have to justify their foreign policy, which is obviously something they need to avoid at all costs.