Tariq Ramadan: "A singularidade do Islã é sua universalidade. Como cid...

"A singularidade do Islã é sua universalidade. Como cidadãos americanos e como muçulmanos, você precisa mostrar que há algo específico, a saber nossa singularidade moral. Acreditamos que há um Deus e este Deus está nos empurrando para alcançar valores universais, libertando-nos do nosso ego e cumprindo a humanidade. Devemos estar envolvidos nisso por todos os meios necessários, de forma não violenta, através dos sistemas jurídicos, da mídia, econômico e cultural. Não podemos conseguir isso se não houver coragem, se não estamos prontos para sacrificar."

--- Tariq Ramadan

Versão em inglês

The singularity of Islam is its universality. As American citizens and as Muslims, you need to show there is something specific, namely our moral singularity. We believe there is one God and this one God is pushing us to reach universal values by liberating ourselves from our ego and by serving humanity. We must be involved in this by all means necessary, in a nonviolent way, through the legal, media, economic and cultural systems. We cannot achieve this if there is no courage, if we are not ready to sacrifice.