Tayari Jones: "Eu não sou religioso nem supersticioso, mas há algo out...

"Eu não sou religioso nem supersticioso, mas há algo outro mundo sobre o espaço onde dois estradas se juntam. O diabo é dito para configurar a loja se você quiser trocar sua alma por algo mais útil. Se você acredita que Deus pode ser subornado, também é o solo sagrado para fazer sacrifícios. No sentido literal, é também um lugar para mudar de direção, mas uma vez que você mudou, você está preso até que você venha para outra encruzilhada, e quem sabe quanto tempo será."

--- Tayari Jones

Versão em inglês

I am neither religious nor superstitious, but there is something otherworldly about the space where two roads come together. The devil is said to set up shop there if you want to swap your soul for something more useful. If you believe that God can be bribed, it's also the hallowed ground to make sacrifices. In the literal sense, it's also a place to change direction, but once you've changed it, you're stuck until you come to another crossroads, and who knows how long that will be.