Taylor Swift: "Há um velho poema por neruda Que eu sempre fui cativado...

"Há um velho poema por neruda Que eu sempre fui cativado e uma das linhas que ficou comigo desde a primeira vez que li. Diz "O amor é tão curto, esquecendo é tão longo". É uma linha que encontrei em meus momentos mais tristes, quando precisava saber que alguém sentiu exatamente da mesma maneira. E quando estamos tentando seguir em frente, os momentos que sempre voltamos para não são os mundanos. Eles são os momentos que você viu faíscas que não estavam realmente lá, sentiu estrelas alinhando sem ter qualquer prova, viu seu futuro antes de acontecer, e então viu escorregar sem qualquer aviso."

--- Taylor Swift

Versão em inglês

There's an old poem by Neruda that I've always been captivated by, and one of the lines in it has stuck with me ever since the first time I read it. It says "love is so short, forgetting is so long." It's a line I've related to in my saddest moments, when I needed to know someone else had felt that exact same way. And when we're trying to move on, the moments we always go back to aren't the mundane ones. They are the moments you saw sparks that weren't really there, felt stars aligning without having any proof, saw your future before it happened, and then saw it slip away without any warning.