Temple Grandin: "Todas as crianças nos anos 50 foram ensinadas maneira...

"Todas as crianças nos anos 50 foram ensinadas maneiras, eles foram ensinados a dizer por favor e obrigado, eles foram ensinados a não ser rude. E eu estou vendo alguns problemas hoje onde alguém está perdendo um emprego porque eles se divertiram de uma senhora gorda que não poderia caber no elevador. Quero dizer que era o tipo de coisa que, quando eu tinha oito anos, minha mãe deixou isso muito claro para mim que isso não estava bem para dizer esse tipo de coisa."

--- Temple Grandin

Versão em inglês

All children in the '50s were taught manners, they were taught to say please and thank you, they were taught not to be rude. And I'm seeing some problems today where somebody's losing a job because they made fun of a fat lady that couldn't fit in the elevator. I mean that was the sort of thing that, when I was eight years old, my mother made it very clear to me that that was not okay to say that kind of stuff.