Terence McKenna: "para falar de macacos para falar da verdade é o hubr...

"para falar de macacos para falar da verdade é o hubris do mais alto grau. Onde é que ele é grande que falando macacos deve ser capaz de modelar o cosmos? Se um ouriço-do-mar ou um guaxininho se propor a você que tinha uma verdade viável sobre o universo, o absurdo dessa afirmação seria auto-evidente, mas no nosso caso nós fazemos uma exceção."

--- Terence McKenna

Versão em inglês

For talking monkeys to speak of truth is hubris of the highest degree. Where is it writ large that talking monkeys should be able to model the cosmos? If a sea urchin or a racoon were to propose to you that it had a viable truth about the universe, the absurdity of that assertion would be self-evident, but in our case we make an exception.