Terence McKenna: "E, no entanto, minha, não apenas minha fé, mas minha...

"E, no entanto, minha, não apenas minha fé, mas minha experiência me levou a acreditar que o mundo não é uma construção de espaço e tempo e matéria e energia. Que esse mapeamento é insuficiente. Que o mundo é um tipo de construção linguística. É mais na natureza de uma frase, ou um romance, ou uma obra de arte do que na natureza desses modelos de máquina de lei intertravada que herdem de mil anos de reducionismo racional."

--- Terence McKenna

Versão em inglês

And yet my, not only my faith, but my experience has led me to believe that the world is not a construction of space and time and matter and energy. That that mapping is insufficient. That the world is instead some kind of a linguistic construct. It is more in the nature of a sentence, or a novel, or a work of art than it is in the nature of these machine models of interlocking law that we inherit out of a thousand years of rational reductionism.